الي ما يعرف يتكلم عماني زين..تعال

[alwarqaa]

معجم الأسماء العمانيه
اول كلمة اروم : بمعنى اقدر او استطيع
>
>وافقري : نداء استغاثه
>
>هينك : وينك
>
>موه : ايش
>
>يح : اه تدل على الالم
>
>هيش وراك : ايش عندك
>
>رجولاتي : رجولي
>
>اوكل : اكل
>
>محيت : بجنب او بالقرب من
>
>تسندح : ارتح او استرخي ملقيا على الارض
>
>نعفتي : انفي
>
>طاح : سقط أو بمعنى موافق
>
>نعقني او نهمني : ناديني
>
>تعال الدهديه : تعال بسرعة
>
>وافقري : نداء استغاثه
>
>نوبة : أيضا
>
>هاعة : لا
>
>غاوي : جميل
>
>صاني : تراه
>
>غدف : تفضل
>
>خطفلي : مر علي
>
>جعري = رجل أو ذكر
>
>قح : يعني عماني أصلي
>
>موه : يعني ماذا
>
>تو : يعني اللحين
>
>خلا : يعني يله إنطش
>
>إنطش : يعني انروح
>
>انروح : يعني نذهب
>
>يسدك : يعني يضغط، واخري بمعنى يكفيك
>
>أرقد عليه : يعني شقعه (تسخدم في مباراة كرة القدم التي تتسم بالخشونة)
>
>شقعه : يعني مغطه وطيحه
>
>مغطه : يعني كسره
>
>صفطه : يعني وقفه
>
>لته : يعني إركض وراه
>
>عق : يعني إرمي
>
>الزوره : يعني سعف النخيل
>
>خضريه : يعني الزورة الصغيرة
>
>خصفه : يعني الجونية اللي يحطوا فيها الشوى
>
>الجونيه : يعني الجراب
>
>الجراب : يعني الحقيبة المصنوعة من سعف النخيل
>
>المقلب : يعني أكلة عمانية (ناشف لحم بمواصفات عمانية)
>
>مشكاك : سيخ التكه، دجاج أو لحم
>
>جحه : يعني بطيخة
>
>البوش : يعني الجمل بما حمل
>
>الصخله : يعني صغيرة الماعز
>
>الغينمه : يعني السلحفاة
>
>الفرجوله : يعني صغيرة الدجاج
>
>الصقيو : صغير صغير الدجاج
>
>الصنصور : يعني العصفور
>
>الحقمه : يعني الحمامة الأليفة
>
>لمكره : صغير الحمامة
>
>غاوي : يعني حلو
>
>باغي : يعني يريد
>
>يوكل : يعني يأكل
>
>منترس : يعني متروس أو مليان
>
>النول : المال الذي يعطى لسائق الاجرة.
>
>النفاف : بداية المطرعندما يهطل بضعف.
>
>الجفير أو القفير : سلة من سعف النخيل أو البلاستيك يوضع فيه التمر لحمله.
>
>العسم : الشخص الذي يستخدم يده اليسرى.
>
>البوق(بلغة أهل الرستاق) : حقيبة جلدية توضع فيها الفلوس وتحمل في الجيب.
>
>الحمسه : السلحفاة الصغيرة
>
>تصكه : غلقه ( أي أغلق الباب )
>
>تتجمل : تسوي خير
>
>كدي : أشتغلي
>
>غراب حليان : ..................... عاد كمله انتو
>
>
>
>ايش رايكم وعاد ساعدوني وسامحوني على القصور لاني ما كاتبتنه بروحي

[الامير قطز]

يح تدل على الراحة وافففف تدل على الالم والعصبيه روح عدل في القاموس وشكرا لك :)

[الـداهـيــة]

تسلم أخــي alwarqaa :)

[هجير الشمس]

يح تدل على الراحة وافففف تدل على الالم والعصبيه روح عدل في القاموس وشكرا لك :)



شاطــــــــــــــــر طلعت تعرف تتكلم عماني... :D

[رسول الأشواق]

أوين غـراب حليـان ,, :ضحك: ..

موضوع حلو يالورقة ،، ونتمى من الأعضـاء اللي عنده كلمات يزيدنا .. :D ..

يالله بدينا


رقيق---> لبن :p

[الامير قطز]

شاطــــــــــــــــر طلعت تعرف تتكلم عماني... :D

انا وبعدني ود الشيبه واعرف اعد بعد بالعربي والانجليزي وبالعماني القح :cool:

[alwarqaa]

يح تدل على الراحة وافففف تدل على الالم والعصبيه روح عدل في القاموس وشكرا لك :)
لما شيء يعورني أقول (أح )أو (يح)..حتى الصغار لما بيشيلو شيء صاخن أو يعور نقولهم (أح) أو (وحوه) هذا عندنا وانتو كيفكم :o

[الامير قطز]

لما شيء يعورني أقول (أح )أو (يح)..حتى الصغار لما بيشيلو شيء صاخن أو يعور نقولهم (أح) أو (وحوه) هذا عندنا وانتو كيفكم :o
اح تقال من بعد تعب او راحة بعد عوار يعني لما تتعور تقول اه اوف بعدين اح احححح اححححح والاح
جايه من الراحة يعني اااحه واخيرا تحولت الى اح احححححح سير غير يو حبابي :) عن اجي اتو
احرضفلك سراكيعك بمقشاع عتم :D

[alwarqaa]

تسلم أخــي alwarqaa :)
الله يسلمك بس أنا أختك ما أخوك ;)

[رسول الأشواق]

أقحـم (في الباطنه) : أنـزل ..
لكن (في الداخليه) : أتخـطى شي أو اطلع ..


:D

[alwarqaa]

اح تقال من بعد تعب او راحة بعد عوار يعني لما تتعور تقول اه اوف بعدين اح احححح اححححح والاح
جايه من الراحة يعني اااحه واخيرا تحولت الى اح احححححح سير غير يو حبابي :) عن اجي اتو
احرضفلك سراكيعك بمقشاع عتم :D
لا تشككني في كلامي..وبعدين انته من هين من البقع تراه الخروفة العمانيه تختلف على حسب البقعه وبعضهم يقولوا انتزقت وبعضهم انتقزت انت موه تقول؟!!

[الـداهـيــة]

الله يسلمك بس أنا أختك ما أخوك ;)

آسفين أخــتي حقّج علينا ... :)

[القرنفلة]

اللهجة العمانية القحية غنية عن التعريف :cool:

تسلمي:)

[حنين العمر]

الله يعطيك ألف عافية

[مرافق السلطان]

عاد ما ترجمة
من فصحى حال عمانية :D

[مرتاح البال]

باغي أعرف معنى كلمة هيليد :شيطان:

ومن جابها في القاموس العماني :شيطان:

[المحبه]

:شيطان:

مريس = ؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟ :شيطان: (( عماني قمر حامض ))

خشم= وجه في لهجتي العاميه

مصطم= مندهر = منتزق= :eek:

[الامير قطز]

:شيطان:

مريس = ؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟ :شيطان: (( عماني قمر حامض ))

خشم= وجه في لهجتي العاميه

مصطم= مندهر = منتزق= :eek:
جميعها نجمعها في كلمة منبهر باستغراب عى بالي ما تعرفي قح عماني تسلمي :)

[آسر القلوب]

مشكورة يالورقة أسميكي ما قصرتي :بلابلا:

[المحبه]

جميعها نجمعها في كلمة منبهر باستغراب عى بالي ما تعرفي قح عماني تسلمي :)

:eek: :eek:

علوووووووووووو هي الدجني دجون :D :شيطان: :D

[الامير قطز]

:eek: :eek:

علوووووووووووو هي الدجني دجون :D :شيطان: :D
علوه عطيييه شغله وشنقعيبه تحت اللوميه وذبحيه وحدش بسكين طارمه الله يغربل بليسك يالمحبه قتلتيني ضحك :D :ضحك:

[أبو جاسم 143]

يسلموا :D

[المحبه]

علوه عطيييه شغله وشنقعيبه تحت اللوميه وذبحيه وحدش بسكين طارمه الله يغربل بليسك يالمحبه قتلتيني ضحك :D :ضحك:


:ضحك:
:ضحك:
:ضحك:


دوكم فاك ثمه كما جونيه منشرخه :ضحك: :p :D


كيدنج

[Soft@Heart]

أبو أروى تعااال قرا هنا بتستفيد

جالس كل يوووم هالكني تسألني موووه يعني كذا وما افهملك

تعااال هنا فرصتك

:D :D :شيطان: :شيطان: :D :D

[عاشق الظل]

تسلم........ ;)

[شيك من غير رصيد]

أقحـم (في الباطنه) : أنـزل ..
لكن (في الداخليه) : أتخـطى شي أو اطلع ..


:D
كيف يقحموا ؟؟؟ :D

[وهج القلوب]

احيد ان يسدك يعني يكفيك ..
مو معنى احيد اعتقد معناها اعرف ..
لكن تو خبرني
مو معنى الله يصرفك ...

[ربيع الذكريات]

هيوا = نعم
واحيانا يقال أيوه وفي احيان اخرى يقال هيه :D

[وهج القلوب]

اوكي ممكن سؤال ..
شنو معنى الشين المقترنة في الكلام ..
مو حالش
اخبارش
امش ابوش .. يعني كذا ..من هالنوعية ..

[إبن العاصفة]

اوكي ممكن سؤال ..
شنو معنى الشين المقترنة في الكلام ..
مو حالش
اخبارش
امش ابوش .. يعني كذا ..من هالنوعية ..

الشين هذي تقال اكثر شي للانثى علشان التفريق
الرجال يقال له مو حالك
اما الانثى مو حالش
مثل الانجليزيه
شيي وهيي

[dj-cool]

معجم الأسماء العمانيه
اول كلمة اروم : بمعنى اقدر او استطيع

أحلى كلمة ... :نطوط: من مشتقاتها ما ترومولي :cool:

>ايش رايكم وعاد ساعدوني وسامحوني على القصور لاني ما كاتبتنه بروحي
موضوع جميل .. وكلمات تدخل القلب وتدغدغ المشاعر :D .. فتذكرنا بالشياب والشيبات

[خاااااالد]

بختش.......................... يعني حظك
أضف إلى القاموس

[خاااااالد]

حلووووووووووووووووووووه الفكررررررررررررررررررررر رررره

[dj-cool]

بختش.......................... يعني حظك
أضف إلى القاموس
بختش = حظش .. وليس حظك .. لانه الشين للمؤنث .. الا اذا كانت المرأة عن عشرين رجل .. فمن حقك تقوله احظك :D

[alwarqaa]

اوكي ممكن سؤال ..
شنو معنى الشين المقترنة في الكلام ..
مو حالش
اخبارش
امش ابوش .. يعني كذا ..من هالنوعية ..
كيق حالش وهج القلوب نحن نضيف الشين في بعض الكلمات عند مخاطبة المؤنث

[alwarqaa]

احيد ان يسدك يعني يكفيك ..
مو معنى احيد اعتقد معناها اعرف ..
لكن تو خبرني
مو معنى الله يصرفك ...
الله يصرفك دعاء ما زين كانك تقولي الله ياخذك او ينتقم منك (على ما اظن)

[alwarqaa]

هيوا = نعم
واحيانا يقال أيوه وفي احيان اخرى يقال هيه :D
هيه صحيح :D

[alwarqaa]

باغي أعرف معنى كلمة هيليد :شيطان:

ومن جابها في القاموس العماني :شيطان:
أول مره اسمعها

[alwarqaa]

الله يعطيك ألف عافية
الله يعافيك

[دنيا المحبة]

أشرايكم نعم قاموس عماني :عربي
على فكرة أعتقد أن أقحم في الباطنة معناها أقفز وليس أنزل والله أعلم :نطوط:

[alwarqaa]

مشكورة يالورقة أسميكي ما قصرتي :بلابلا:
العفو بس أنا لقبي الورقاء ويعني الحمامة البيضاء المغرده

[شنطة سفر]

:ضحك: :ضحك:


\
/
\
/
\
/
\
/


روعه موضوعك......:)

[لاعية]

راح اضيف كلمة على قاموسك :D

لاعية : المرأه الثرثارة اى كثيره الكلام :بلابلا:

[Star_Girl's]

حال مو سايرين

حق منو ذاهبين :p


بس الكلمات للي قلتها نصها معروفه