أبشرك هناك مؤسسه عربيه مقرها في مصر - لا أذكر أسمها - تختص بتعريب المصطلحات الجديده في مختلف المجالات وخاصه المصطلحات التقنيه منها..
ألا أن جهود هذه المؤسسه يضيع سدى أحيانا .. فمازلنا نستخدم المصطلحات "سينما" و " تلفون" و "تلفزيون" مع وجود مرادفات لها بالعربيه ..