اقتباس:
|
أرسل أصلا بواسطة ربيع الذكريات
مساء الخير ورود الشوق
اعذريني على التدخل احم احم
بس انا فهمت الكلمات على انه اقسم بخالق الكون وبما ابدع من عمران في الحياة انه لم يرى كصورتها الساحرة تلك الفتاة..
اي انه يكاد لا يرى شيئا في هذا الكون البديع سوى صورتها .. وكان كل شيء في الوجود هي صورتها فقط
|
مرحبا أختي/ربيع الذكريات:
ربما ما وضحتيه صحيح وهذا ما أراده كاتب الموضوع الأخ/عاشق الترانيم ولكن لم يبين ذلك ...
كان يجب أن يفصل الجملتين عن بعضهما البعض لأنه بوضع النقاط تنتهي الجملة مما يسبب تشتت بالذهن...
كان يجب أن تكون الجملة هكذا...
ولا أرى بحق من خلق الكون وعمره سوى صورتك الفاتنة الساحرة..
أو يقول..
قسما بمن خلق الكون وعمره لا أرى سوى صورتك الفاتنة الساحرة ...
ليصبح المعنى أوضح وأجمل...
أو يغير صيغة الجملة حتى لا يحدث إلتباس بالموضوع...
لهذا طلبت توضيحا...
شكرا مرة أخرى على التوضيح..
ودمتي بخير...
آخر تحرير بواسطة ورود الشوق : 03/10/2005 الساعة 01:21 PM
|