اقتباس:
Originally posted by الذيـب
Oman: The True Life Drama and Intrigue of an Arab State
والكاتب هو: جون بيزنت John Peasant
والناشر هو: MainStream Publishing Co., UK
والكاتب عمل سابقا كمستشار بوزارة الدفاع وربما يتضح من الكتاب على أنه تأريخ للماضي السياسي القريب لعمان إلا أن المتعمق في الكتاب والمطلع على خبايا نشره في الخارج ومنعه يستوضح الهدف من كتابته من قبل المدعو بيزانت. وبرغم أنه من المفيد الإطلاع على أشياء ربما تكون مخفية على الكثير من العمانيين من بواطن ما يدور خلف الكواليس من صفقات وكوميشنات ومحاباة إلا أأن الكتاب لا يتعدى كونه تجميع ركيك يفتقد إلى الأكاديمية والتوثيق من حيث أنه كان يهدف من وراء الكتاب إماطة اللثام كما يدعي هو بأنه استغلال من الإنجليز لثروة عمان ونهب ثرواتها ولا أعتقد حتى الآن أن المقدام الرزين سيتطرق إلى تلك الفصول اللاحقة. وهدف الكاتب مع نهاية فترة خدمته وبدل خروجه بلا شيء أن يبتز بالتهديد بنشر هذا الكتاب! وحينما لم يجد مطلبه خرج من البلد.. كفانا الله شر خبائث الإنجليز وشذوذهم ..
|
في بداية تقديمي للكتاب كنت على يقين تام من أن بعض قراء السبلة يعلم ما هو الكتاب و من مؤلفه.
أولا لم أذكر أسم الكتاب حتى لا أعمل دعاية أعلامية له، و لكني قمت بترجمة بعض الأجزاء و بالتصرف و ذلك لأنها أحداث تاريخية و أنتقيت منها ما قارنته و سمعته من مجريات أحداث تاريخية و معروفة. كذلك لعلمي بأن الكتاب متداول في الخارج و يقرأه االعمانيين و غير العمانيين.
أما سبب الطرح فهو للغموض الذي يسود حول أحداث ما قبل السبعين و ما بعده بقليل. حيث أن الكثير من العمانيين يتسائل و يبحث عن بعض الأجابات عن مجريات تلك الفترة. كذلك أن بعض الأشخاص قاموا بنسج قصص من خيالهم حول أحداث 23 من يوليو 1970 و ما أل اليه مصير السلطان سعيد و دور جلالة السلطان في ذلك.
نعم كنت سأمتنع عن نشر بعض الأجزاء الاحقة لأسباب من أهمها عدم تأكدي من مصداقيتها و كذلك لعدم أثارة اي نوع من الفتنة في هذا الوطن.
و مهما كان لا نستطيع أنكار الدور البريطاني في الشؤون العمانية منذ القرن التاسع عشر.
حول مصداقية الكاتب:
الكاتب يدعي أنه تعرض لمحاولة رشوة في عمان لوقف النشر و لكنه رفض و تم ترحيله من السلطنة (ولا أعلم أن كان صادقا في ذلك الأدعاء).
لكن ورد في أفتتاحية الكتاب تعليق لرئيس وزراء بريطانيا الأسبق أدوارد هيث على الكتاب من حيث أنه قال أنها أمور لم يكن يتوقع أن تنشر في حياته.
وكما قلت ... كفانا الله شر خبائث الإنجليز وشذوذهم ..
و هذه معلومات أضافية عن الكاتب و مساعديه:
نبذه عن الكاتب:
الكاتب كان مستشارا صحفيا في دولتين من دول الكومنولث و كذلك شغل نفس المنصب لرئيس دولة أسلامية. عاش الكاتب في عمان لمدة عشر سنوات.
ساعد الكاتب في البحث كل من:
كريستوفر لي(Christopher Lee)، و الذي عاش في عمان لمدة 15 عاما، و عمل في القوات المسلحة العمانية ما بين 1981 و 1984م، ثم عمل في القطاع الخاص في عمان لمدة عامين. وشغل منصب نائب القنصل البريطاني في السفارة البريطانية من عام 1986 الى أن تقاعد في عام 1996م.
ساعد الكاتب ايضا، إيان كاممينز (Ian Cummins)، و هو أخر محرر غربي في صحيفة عمان اوبزيرفر.