تراثيــــات عُمانيــه ترويحـــــيه

[الرتـــاج]

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته ... :)

اقول كيف انتوا والتـــــرااااث :D :عيار:


جبتلكم اليوم بعض الكلمات التراثية اللي كان يتغنى بها العمانيين بالسابق ..

اتمــــنى تفهـــــــــــــموها ههههههههههههههههههههههههه ههههههه


واللي ما بيفهمها ممكن يرجع لقاموس( مخاااااااااااااااوي الحق الشامل) :عيار:

عاد اللي ما عنده يدور عليه أو يستعين بمخاوي الحق بسبلة الترويح:D
لأن اصدارة الاخير بصرااااحه رهيييييييييب !!!!!! :D :عيار:

ولا اقولكم استعينوا بموقع رامــــا ... بس عاد ما اعرفه إذا كان ينفع يترجم اللهجه العمانيه القحيه إلى العربيه,, :confused:
أنا سمعت بإنه يترجم اللهجه الخليجيه وللهجات العربيه الاخرى للعمانيه القحيه بس لو يقدم العكس نوبه زين :D

أتمنى من الاخ مخاوي الحق يفيدنا بالهموضوع ..:D

بخليكم الحين مع التــراثيــات العُمــانيه الترويحيـــه ...

1/ ا[B]هــدر هدير البــوش ,,,, ما عليش مني المناقــرة بالحوش ..

2/ خاطف وما سلم ...... مكسور الجناح وما رام يـــــــــتكلم ..

3/ كاتلي السماء داري .... راعي الحرمتين غافي ومـــا داري ..

4/ بو لابســه الدبـــله........عدلي مشيتش خطــار في الســبله ..

5/ نعزل غزل سرحه .... تكسل فؤادي وبعد الكسل فرحــه ..

6/ الحل مجموعي ....... جيبــي مصرش امسح به دموعـــي ..

7/ قــهوه مقلايـــه ........ يصبح قلبـــي نـــار مورايــه ...

8/ البوش في العقبه ..... ونحنا عزيزيــين وما نهبش الرقــــبه ..

9/ أرعى في مرعاكم ... .. ونشاور القلــب لو كان يبــــغاكم ..

10/ نرعى صخل حملش ... الباب مقــفول من هيـن اقحـملــش..

11/ لغراب مشـواي ....... عمري لعمرك ولو في الكفن مطواي..

12/ قــهوة قليتوهــا ............ سكان ذي الدرب روحي خذيتوهــا ..

13/ محجان في العتمه .... . لو كنت زعلان نسوي الزعل حشــمه ..

14/ رمــان المفـــلق ..... ..انطاله حبيبي ولو في السماء معلــق.

15/ شمروخ جــدهُ الفار........ واخسارة حبيبي شلـه الهبوب وطـــار ..

16/ خنـجر سعيديــه ....... تعالي شمــيسوه نظــــفي الزوليــه .

17/ صنصور في الزورة .... سكتوا صبيان ماطيق ذي الــــــهوره .

18/ ليـــــله بليــلتها .......يا ليتني مسك واطبق في شيلتــــها ...

19/ والــثوم بعثامـــه ..... .. .بو يكـلم الناس ما يخـون بكلامــه ....

20/ خاتــــم في صباعه ... ما تـــوب عنه ولو يخـــلف طبااعــــه ..


اللي عنده زيادة يكتبهم ههههههههههههههههههههههههه ههههههههههههه

[كوابيس]

...



هذي احد الاسباب


لحرب العراق ؟؟؟؟؟؟

[كعكووع]

وينك ملكي وينك

[كعكووع]

لو كان عندي ما كنت راح ابخل عليكم

[spawn]

اما صراحه جميل جدا

مشكووووووووووووووووره اختي على الموضوع الجميل

[شيفا المدمر]

:نطوط: حمااااااااااااااااااااااا اااس موضوع ترتيب :نطوط:

[الرتـــاج]

...



هذي احد الاسباب


لحرب العراق ؟؟؟؟؟؟

تصدق كان عندي شك بس الحين بعد ردك هذا تأكد :ضحك:
:confused: :مفتر: :confused:

[الرتـــاج]

لو كان عندي ما كنت راح ابخل عليكم


ترى عندي اكثر من كذا بس ما ينفع انزلهـــا :عيار: :D

اقول دور من هنا وهناك لا تحصل شيء:عيار: ...و شيابنا بيفيدوك يعني لا تبحث بعيد :D

[الرتـــاج]

اما صراحه جميل جدا

مشكووووووووووووووووره اختي على الموضوع الجميل

تسلمممممممممممممممممممممم ممممممممم اخوي :D

سجلهم عندك :p

[الرتـــاج]

:نطوط: حمااااااااااااااااااااااا اااس موضوع ترتيب :نطوط:

:) اخجلـــتني :p

بس ما اضفت عليهم !!!!:confused:

[راشد الشماخي]

تعرف ان العرب سيسيطرون على الكره الأرضية بعد 10 سنوات تعرف ليش.

لأن العالم الغربي سيسكنون في القمر....

[شفافـة]

:مفتر: :مفتر:

[ذهب مع الريح]

هود هود

بو صايم الرمضان...... لا تنام في الليل ألا شبعان:D
لا توكل السمبوسة..... لا تصيبك سوسة:D
حمامة في جدار..... ولا حطبة في مسمار:D

[الرتـــاج]

تعرف ان العرب سيسيطرون على الكره الأرضية بعد 10 سنوات تعرف ليش.

لأن العالم الغربي سيسكنون في القمر....

معلوووووومه قدييييييييييييييييييييييي ييييييييييييييييييييييييي يييييييييييييمه :D :D :عيار:

معقوله توك عرفتهـــا :عيار:

[الرتـــاج]

:مفتر: :مفتر:

سلااااااااااااااااااااااا اااااااااااااااااااااااام ات انشاءالله ما شر :عيار: :D

[الرتـــاج]

هود هود

بو صايم الرمضان...... لا تنام في الليل ألا شبعان:D
لا توكل السمبوسة..... لا تصيبك سوسة:D
حمامة في جدار..... ولا حطبة في مسمار:D

اخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخ خخخخخخخخخخخخخخخخ:D

محاوله جيـــــدة :ضحك: :ضحك:

[ورد الامل]

مـا فهمـت :بلابلا:

[الرتـــاج]

مـا فهمـت :بلابلا:

شوفي مخاوي الحق يشرح لك :D :عيار:

:D :D :D

[وردة ذابلة]

القرموس في السمره بياضيش عشاني ويرد لحمره

سفرجل أصفر سايح عندنا غزلان ما عينا على الكسايح

رمان المتوني ماشي في دربي وحدكم نهمتوني


ولي رجعة

[الرتـــاج]

القرموس في السمره بياضيش عشاني ويرد لحمره

سفرجل أصفر سايح عندنا غزلان ما عينا على الكسايح

رمان المتوني ماشي في دربي وحدكم نهمتوني


ولي رجعة


اسميش انش بدويـــه :D :عيار:

والنعـــم فيكي بصرااااحه اطربتينا :D :D

[ورد الامل]

شوفي مخاوي الحق يشرح لك :D :عيار:

:D :D :D
هـو وينـه ؟! :بلابلا: :نطوط:

[الرتـــاج]

هـو وينـه ؟! :بلابلا: :نطوط:


ابحـــثي عنه في جوجل :D :D

[ورد الامل]

القرموس في السمره بياضيش عشاني ويرد لحمره

سفرجل أصفر سايح عندنا غزلان ما عينا على الكسايح

رمان المتوني ماشي في دربي وحدكم نهمتوني

ولي رجعة

الحمـد لله على السـلامـة عزيزتـي :)

[ورد الامل]

ابحـــثي عنه في جوجل :D :D
الشيمـة بيطلـع لـي مليـون مـوقـع .. يـدور راسـي منهـا :D :مفتر:

[مخاوي الحق]

موه مستوي هنا:عيار: :عيار:


عاد ما موضوع:p

[ورد الامل]

موه مستوي هنا:عيار: :عيار:


عاد ما موضوع:p
وصـل :نطوط:

وصـل القـاموس العمـاني :D

تـرجــــــــــم :نطوط:

[مخاوي الحق]

وصـل :نطوط:

وصـل القـاموس العمـاني :D

تـرجــــــــــم :نطوط:

موه أترجم وموه أخلّي:D :عيار:

الرتــــــاج نريدك هنا:معصب: :D

[وردة ذابلة]

اسميش انش بدويـــه :D :عيار:

والنعـــم فيكي بصرااااحه اطربتينا :D :D


فوق الجبل بومة عندنا لحم زود ما أكالة العومة


فنجان قهوة يدور من كنا في خيام وتو في غرف وقصور


ناكس مصرينا وما عينا عليه ولو تنجلع عينه

[وردة ذابلة]

الحمـد لله على السـلامـة عزيزتـي :)


الله يسلميش يا الغالية :)

[tamosu]

الجمال أن تكون نسمة رقيقه تسعد الهائمين في عالم الشجن ..يبدوا ان الحال من بعضة ..لكَ كل الودّ

[المحبه]

هذي كأنها اغنيه
تو مو يخص الخنجر بالزوليه
مو يخص الصنصور على قولتك
في هورة الصيغيرين
:عيار:
:ضحك:

[المحبه]

وأضيف
بو حامض زيدو مريس
بو سالم يقول :D

[ورد الامل]

موه أترجم وموه أخلّي:D :عيار:

الرتــــــاج نريدك هنا:معصب: :D
وابـويي عليـكم :mad:

الشيمـة ماحد يتّكـل عليكـم :mad:

كل واحـد يـرمـي الترجمـة فوق الثـاني ..

أروح أدوّر لي لي مترجـم غيـركم :نطوط: :D

[الرتـــاج]

موه مستوي هنا:عيار: :عيار:


عاد ما موضوع:p

اسمع انته :D :D :D

[الرتـــاج]

موه أترجم وموه أخلّي:D :عيار:

الرتــــــاج نريدك هنا:معصب: :D


موجوووووووده ويش فيك :p

هاااااا مو قـــــال :D :عيار:

ترى ورد الأمل تنتظر الترجمه يا ابوالعريف :ضحك:

[الرتـــاج]

فوق الجبل بومة عندنا لحم زود ما أكالة العومة


فنجان قهوة يدور من كنا في خيام وتو في غرف وقصور


ناكس مصرينا وما عينا عليه ولو تنجلع عينه



هيه هيه :)

ذكرتينــا بالماضي يا البدويه :D

سمعيهم سمعيهـــم من الزين اللي عندك :D :عيار:

[الرتـــاج]

الجمال أن تكون نسمة رقيقه تسعد الهائمين في عالم الشجن ..يبدوا ان الحال من بعضة ..لكَ كل الودّ


:D :D :D :D :D

[الرتـــاج]

وأضيف

بو سالم يقول :D

محاولة جيده :D

[الرتـــاج]

وابـويي عليـكم :mad:

الشيمـة ماحد يتّكـل عليكـم :mad:

كل واحـد يـرمـي الترجمـة فوق الثـاني ..

أروح أدوّر لي لي مترجـم غيـركم :نطوط: :D


والله ما لي بالترجمه هذا شغل مخاوي الحق مو شغلي :D

ترى قاموووسه واااااايد مفيـــد استعيني فيه :D :عيار: :D

[spawn]

تسلمممممممممممممممممممممم ممممممممم اخوي :D

سجلهم عندك :p
اكيد بسجلهم :نطوط:

هذا الكلام الغاوي :عيار:

[المحبه]

محاولة جيده :D

شكرا :عيار: :rolleyes:

[ورد الامل]

موجوووووووده ويش فيك :p

هاااااا مو قـــــال :D :عيار:

ترى ورد الأمل تنتظر الترجمه يا ابوالعريف :ضحك:
هيـوه " عـ" لـين تـو بعـدكـم تتنـاقشـوا .. :mad:

هيـا " مستعجلـة " تـرانسليـت إت " :D

[وردة ذابلة]

هيه هيه :)

ذكرتينــا بالماضي يا البدويه :D

سمعيهم سمعيهـــم من الزين اللي عندك :D :عيار:



إن الذين لا يذكرون الماضي مكتوب عليهم أن يجربوه مرة أخرى:)

[الرتـــاج]

اكيد بسجلهم :نطوط:

هذا الكلام الغاوي :عيار:


كل شيء غاوي بدوووووووووووون غوااااااااااااااااااااااا اااازي:D :عيار:

[العياشي]

موضوع جميل... بصراحه اقوال اول مره اسمعبهن :نطوط: :نطوط:

عجبتني هذي

ليـــــله بليــلتها .......يا ليتني مسك واطبق في شيلتــــها ...:p

[الرتـــاج]

شكرا :عيار: :rolleyes:

عفوا :D

[رائعة]

صباح الخير الرتاج
حلوة هالتراثيات واااااااايد
أنا بعد سمعت أمثال عمانية تخبّل بس نسيتها :D

[الرتـــاج]

إن الذين لا يذكرون الماضي مكتوب عليهم أن يجربوه مرة أخرى:)

هرجه زينه :D

[spawn]

كل شيء غاوي بدوووووووووووون غوااااااااااااااااااااااا اااازي:D :عيار:
اكيد :عيار: :عيار:

[spawn]

هرجه زينه :D
وغاويه بعد :D

[الرتـــاج]

موضوع جميل... بصراحه اقوال اول مره اسمعبهن :نطوط: :نطوط:

عجبتني هذي

ليـــــله بليــلتها .......يا ليتني مسك واطبق في شيلتــــها ...:p

ويش معنى هذي اللي عجبتك بس فيه وحده احلى منها :عيار: :عيار:


خاتــــم في صباعه ... ما تـــوب عنه ولو يخـــلف طبااعــــه ..

[وردة ذابلة]

هرجه زينه :D



الله يقطع سوالفك :ضحك: :ضحك:

[العياشي]

ويش معنى هذي اللي عجبتك بس فيه وحده احلى منها :عيار: :عيار:


خاتــــم في صباعه ... ما تـــوب عنه ولو يخـــلف طبااعــــه ..

هيه حلوه هذي بعد بس هذيك فيها نوع من الرومانسية و هذي نوع من الدفوشيه :p :مفتر:

[مخاوي الحق]

اسمع انته :D :D :D

تو بس سمعت ردك:D :p

[مخاوي الحق]

وابـويي عليـكم :mad:

الشيمـة ماحد يتّكـل عليكـم :mad:

كل واحـد يـرمـي الترجمـة فوق الثـاني ..

أروح أدوّر لي لي مترجـم غيـركم :نطوط: :D

شوفي الآنسه المحبه:D

[مخاوي الحق]

موجوووووووده ويش فيك :p

هاااااا مو قـــــال :D :عيار:

ترى ورد الأمل تنتظر الترجمه يا ابوالعريف :ضحك:

معقوله عندي ولد إسمه العريف:eek: :D

[ورد الامل]

شوفي الآنسه المحبه:D
:عيار:

وينـش يو حبتـي المحبـة .. الشيمـة تـرجمي لي سطـريـن :D

[ورد الامل]

معقوله عندي ولد إسمه العريف:eek: :D
:ضحك: :ضحك: :ضحك:

[مخاوي الحق]

:عيار:

وينـش يو حبتـي المحبـة .. الشيمـة تـرجمي لي سطـريـن :D


رايحه تسوي فطور يمكن:D

[مخاوي الحق]

:ضحك: :ضحك: :ضحك:
:p :p أشوفها نوبه

[ورد الامل]

رايحه تسوي فطور يمكن:D
يعنـي بتبقـي لـي من الفطـور .. :p

هي صديقتـي .. وأنـا أستـاهل :D

[الرتـــاج]

نواكب مهرجان مســقط بإحياء موضوع مر عليه زمن :D :عيار: ;)

[الرتـــاج]

افتكرتكم تحبوا تحيوا التراث الماضي :)

وترجعوا للقــديم ,, :rolleyes:

طلعتوا الله يعيـــن :مفتر:

[المحبه]

صباح الخير والخيرات والنور والانوار والسعادة والسرور الحب والمحبه :)

تو اشوف علامة صح عند الموضوع
اقول متى انا اشتركت فيه هذا الموضوع
طلع الموضوع من كم شهر :مفتر راسي:
انزين تو سمعت اني مبغايه
مو هناك
يو حبتي ورد بو امل
ماله ذا مخيوي مو فيه
اشوفه بادي يتبيطر عليش
وابوي عليك ما طايع تخبر حبتي ورد بو امل
:عيوريه: :D

[رغد الماضي]

بصراحة ما فهمت شي ... ..

[الرتـــاج]

صباح الخير والخيرات والنور والانوار والسعادة والسرور الحب والمحبه :)

تو اشوف علامة صح عند الموضوع
اقول متى انا اشتركت فيه هذا الموضوع
طلع الموضوع من كم شهر :مفتر راسي:
انزين تو سمعت اني مبغايه
مو هناك
يو حبتي ورد بو امل
ماله ذا مخيوي مو فيه
اشوفه بادي يتبيطر عليش
وابوي عليك ما طايع تخبر حبتي ورد بو امل
:عيوريه: :D


مووووه عندك المحبه ,,, :eek:

قصدي اقولك صباح النور والسرور عزيزتي :)

[الرتـــاج]

بصراحة ما فهمت شي ... ..

ادري :)

ترى مش الكل يفهم :عيار:

فيه ناس تفهم ;)

وناس ما تفهم :D

[longman]

...



هذي احد الاسباب


لحرب العراق ؟؟؟؟؟؟


اكيد ..

وهذي الاسباب راح تادي الحرب على ايران :rolleyes:

[الرتـــاج]

اكيد ..

وهذي الاسباب راح تادي الحرب على ايران :rolleyes:

من خبــركم :eek: :eek:

لا تقولوا أنا :عيار: