جيلوجي
25/02/2005, 11:52 PM
http://www.rolliblog.net/archives/2005/02/09/la_spia_di_al_qaeda_che_ama_adel_smith_e_odia_la_s grena.html
http://www.korazym.org/news1.asp?Id=11576
09.02.05
La spia di al Qaeda che ama Adel Smith e odia la Sgrena
"Quanti italiani sanno che cosa è il Sismi? Chi era Antonio Russo? Chi ha scritto Le fidanzate di Allah ? Certo lo sa bene il militante di Al Qaeda che su Internet si firma con lo pseudonimo «Il tunisino, amante dei due shaikh».
Una vecchia conoscenza che già lo scorso luglio tradusse in italiano il discorso con cui Bin Laden offrì una tregua all'Europa, arricchendolo con minacce a Berlusconi. A tal punto appassionato dei fatti di casa nostra che passa il suo tempo davanti al sito dell'Ansa. E che ora, in occasione del sequestro di Giuliana Sgrena, è tornato a farsi vivo per invocarne la morte. Una realtà che preoccupa i nostri servizi segreti perché conferma la presenza di un'attività di spionaggio e di informazione di Al Qaeda in Italia. «Giuliana Sgrena è un consigliere del Sismi, Servizi per le informazioni e la sicurezza militare, ovvero il controspionaggio militare italiano», si legge nel sito «Forum dei leoni della Jihad».
Una affermazione del tutto infondata che fa il paio con un mare di calunnie profferite dal sedicente «Il tunisino»: «Ho conosciuto Sgrena tramite i suoi libri pieni di odio. E' l'autrice del libro La schiavitù del velo , in cui paragona l'islam puro a un istinto maschilista per sottomettere le donne. E' l'autrice di Kahina contro i califfi , in cui presenta i califfi musulmani con connotazioni orripilanti. E' l'autrice di Alla scuola dei taleban , in cui definisce i nostri fratelli mujahidin afghani dei mostri pervertiti.
Nel suo libro Le fidanzate di Allah insulta le martiri cecene, le considera dei robot programmati che si farebbero esplodere per sfuggire alla repressione dei loro uomini. E nel suo ultimo libro Il fronte Iraq afferma che le operazioni dei mujahidin non distinguono tra civili e combattenti, proponendo di contenere i militanti baasisti per isolare gli estremisti».
Ferma restando la faziosità interpretativa, bisogna prendere atto che la spia di Al Qaeda in Italia è uno che si documenta.
Nello stesso messaggio «Il tunisino» critica l'Ucoii (Unione delle comunità e organizzazioni islamiche in Italia) per aver diffuso un comunicato a favore della liberazione della Sgrena: «Non abbiamo letto dei comunicati dell'Ucoii così appassionati quando i musulmani venivano sterminati dai serbi a pochi chilometri dai loro uffici, in Bosnia e in Kosovo. All'opposto li abbiamo visti aggredire Adel Smith per i suoi atteggiamenti fermi, definendolo un fanatico e un estremista». L'apprezzamento di Adel Smith, al di là della considerazione nel merito, sottolinea il livello di conoscenza e di penetrazione di Al Qaeda nella realtà dell'islam militante nel nostro Paese.
Lo scorso luglio è stato diffuso un comunicato in italiano dal titolo «Ultimo messaggio di Al Qaeda», in cui si legge: «Siamo in Italia...ormai nessun italiano he al sicuro...questo he un ultimatum al popolo italiano, o scaricate Berlusconi l'incapace o esplicitamente bruceremo l'Italia». (...) si reitera l'ultimatum al popolo italiano evocando «il grande giornalista italiano Antonio Russo ucciso dai servizi segreti di Putin perché condivideva la sorte dei nostri fratelli in Cecenia dove era il benvenuto».
Come è possibile che dei militanti islamici scrivano in un italiano abbastanza corretto, conoscano e esaltino Russo?
Sono ulteriori tasselli che si aggiungono alla figura del maghrebino Abu Yussef, il carceriere di Fabrizio Quattrocchi che parlava il francese e un po' di italiano, e al Dvd in arabo che celebra le scorribande dei miliziani di Moqtada al Sadr a Nassiriya e dove a un certo punto si sente chiedere in italiano «vuoi vedere?».
La vicenda della Sgrena dimostra senza alcun dubbio che la globalizzazione mediatica del terrorismo coinvolge pienamente anche l'Italia."
Magdi Allam - Corriere della Sera di Minerva 09.02.05
الترجمة :
"جاسوس القاعدة الذي يحب عادل سميث و يكره جوليانا سغرينا"
كم من الإيطاليين يعرف ما هو ال SISMI ؟من هو antonio russo ؟من كتب LE FIDANZATE DI ALLAH ؟ المؤكد أن ناشط القاعدة الذي يسمي نفسه على الإنترنت «Il tunisino, amante dei due shaikh» (محب الشيخين التونسي) يعرف الأجوبة جيدا.
محب الشيخين التونسي معرفة قديمة فقد ترجم في يوليو الماضي خطاب بن لادن الذي يعرض فيه هدنة للأوروبيين إلى اللغة الإيطالية ...مع إضافة تهديدات لبرلوسكوني .
مغرم بأحداث (casa nostra ) (إيطاليا) إلى حد أنه يمضي وقته أمام موقع ال ANSA ( وكالة الأنباء الإيطالية ).
و الآن أيضا و بمناسبة "اختطاف " جوليانا سغرينا عاد مرة أخرى ليطلب إعدامها . هذه حقيقة تحير استخباراتنا لأنها تؤكد وجود نشاط تجسسي معلوماتي للقاعدة في إيطاليا .
"جليانا سغرينا هي مستشارة لل SISMI ..Servizi per le informazioni e la sicurezza militare..أو : الإستخبارات العسكرية الإيطالية ovvero il controspionaggio militare italiano " ها ما أعلنه محب الشيخين التونسي في " منتدى أنصار الجهاد "
تؤكيدلا يستند إلى أساس صرح به جاسوس القاعدة مضيفا بحرا من الشتائم ضد جوليانا : "Ho conosciuto Sgrena tramite i suoi libri pieni di odio. E' l'autrice del libro La schiavitù del velo , in cui paragona l'islam puro a un istinto maschilista per sottomettere le donne. E' l'autrice di Kahina contro i califfi , in cui presenta i califfi musulmani con connotazioni orripilanti. E' l'autrice di Alla scuola dei taleban , in cui definisce i nostri fratelli mujahidin afghani dei mostri pervertiti.
Nel suo libro Le fidanzate di Allah insulta le martiri cecene, le considera dei robot programmati che si farebbero esplodere per sfuggire alla repressione dei loro uomini. E nel suo ultimo libro Il fronte Iraq afferma che le operazioni dei mujahidin non distinguono tra civili e combattenti, proponendo di contenere i militanti baasisti per isolare gli estremisti ".
((عرفتها من خلال كتاباتها الحاقدة ..هي مؤلفة كتاب " عبودية الحجاب" "La schiavitù del velo"
و التي ترى فيه أن الإسلام النقي ما هو إلا نزعة ذكورية للسيطرة على النساء...و أداة يستعملها الرجل المسلم للتحكم في امرأته !!
جوليانا سيغرينا هي مؤلفة كتاب "Kahina contro i califf"
أو "كهينا ضد الخلفاء" و الكتاب يصف خلفاء المسلمين عبر التاريخ بأبشع الأوصاف...
هي مؤلفة كتاب " في مدرسة طالبان" "Alla scuola dei taleban " حيث تصف إخواننا المجاهدين الأفغان بالوحوش الشاذة...
وكانت هذه العجوز الشمطاء قد غطت أحداث الجزائر في الثمانينات و نقلت عن المجاهدين صورة قاتمة ووصفتهم بالمتعطشين للدماء و الهمجيين و وصفت الجنرال المجرم خالد نزار بالبطل القومي في الجزائر ))
بغض النظر عن الشتائم و عدم الدقة في التحليل يجب أن نأخذ بعين الإعتبار أن جاسوس القاعدة في إيطاليا مطلع و باحث في الوثائق المتعلقة بنا.
في نفس الرسالة "التونسي" ينتقد ال ucoii (اتحاد المنظمات الإسلامية في إيطاليا) لنشرهم بيانا لصالح إطلاق سراح سغرينا: "و لم نرى لاتحاد المنظمات الإسلامية في إيطاليا بيانات بهذه القوة لما كان المسلمون يبادون على أيدي الصرب على بعد كيلومترات معدودة من مكاتب الاتحاد ...في البوسنة و في كوسوفا...بل رأيناهم يهاجمون عادل سميث لمواقفه الثابتة و وصفوه بالمتشدد و المتطرف..."
تشريف عادل سميث بهذه الكلمات يظهر المستوى العالي لوعي القاعدة واختراقها لحقيقة الإسلام الحركي في بلدنا .
في يوليو الماضي نشر التونسي أيضا بيانا باللغة الإيطالية يحمل عنوان «Ultimo messaggio di Al Qaeda» "آخر رسالة مكتوبة من القاعدة للشعب الإيطالي"-الرسالة المقبلة لن تكون مكتوبة بل ستكون أشلاء في شوارع المثلث الإقتصادي الإيطالي roma -palermo- milano -و ظهر في نص البيان : " نحن في إيطاليا ...الآن لا يوجد إيطالي واحد في أمان ..هذه آخر سالة مكتوبة للشعب الإيطالي ...إما أن تسقطوا عديم الكفاءة برلوسكوني أو ببساطة سنحرق إيطاليا"
و يقول التونسي أيضا «il grande giornalista italiano Antonio Russo ucciso dai servizi segreti di Putin perché condivideva la sorte dei nostri fratelli in Cecenia dove era il benvenuto"
"لا زلنا نتذكر الصحافي الكبير antonio russo الذي قتلته استخبارات بوتين لأنه كان يتقاسم مع إخواننا في الشيشان (حيث كان مرحبا به)معاناتهم "
كيف من الممكن أن ناشطي القاعدة يكتبون بلغة إيطالية صحيحة و كيف يعرفون حتى antonio russo ؟
هذه إشارات أخرى تضاف لصورة المغربي أبو يوسف سجان Fabrizio Quattrocchi في العراق و الذي كان يتحدث الفرنسية والإيطالية...
قضية سغرينا تظهر بدون أدنى شك أن العولمة المعلوماتية للإرهاب تكتسح و تضرب إيطاليا في العمق
************************************************** *******
بالنسبة لكتاب " صاحبات "رب المسلمين""....
فقد حذفت الإشارة إلى أن لجوليانا سغرينا كتاب يحمل ذلك الاسم..بعد أن انتبه الإيطاليون إلى أن بقاء الموضوع منشورا يعني الحكم بالإعدام على جوليانا سغرينا...
و بعد أن سبب لهم الموضوع التالي رعبا و حيرة حول مصير عجوزهم الشمطاء :
http://ansarvb.net/vb/showthread.php?p=178508#post178508
...و هذا يظهر وجها من أوجه التلاعب بالمعاومات الذي تمارسه حكومة المتخلف الأخرق برلوسكوني و يظهر مدى الرعب الذي أصابهم...اللهم لك الحمد .....
************************************************** ******
التونسي و الكذب حول جوليانا سغرينا...
http://www.corriere.it/Primo_Piano/Esteri/2005/02_Febbraio/09/tunisino.shtml
بعد هاذين المقالين خصوصا ..تم حذف الإشارة إلى أن الأفعى الإيطالية لها كتاب يحمل اسم le fidanzate di allah
أو " صاحبات رب المسلمين" من الرابط التالي :
http://www.url.it/donnestoria/incontri/sgrena.htm
http://www.korazym.org/news1.asp?Id=11576
09.02.05
La spia di al Qaeda che ama Adel Smith e odia la Sgrena
"Quanti italiani sanno che cosa è il Sismi? Chi era Antonio Russo? Chi ha scritto Le fidanzate di Allah ? Certo lo sa bene il militante di Al Qaeda che su Internet si firma con lo pseudonimo «Il tunisino, amante dei due shaikh».
Una vecchia conoscenza che già lo scorso luglio tradusse in italiano il discorso con cui Bin Laden offrì una tregua all'Europa, arricchendolo con minacce a Berlusconi. A tal punto appassionato dei fatti di casa nostra che passa il suo tempo davanti al sito dell'Ansa. E che ora, in occasione del sequestro di Giuliana Sgrena, è tornato a farsi vivo per invocarne la morte. Una realtà che preoccupa i nostri servizi segreti perché conferma la presenza di un'attività di spionaggio e di informazione di Al Qaeda in Italia. «Giuliana Sgrena è un consigliere del Sismi, Servizi per le informazioni e la sicurezza militare, ovvero il controspionaggio militare italiano», si legge nel sito «Forum dei leoni della Jihad».
Una affermazione del tutto infondata che fa il paio con un mare di calunnie profferite dal sedicente «Il tunisino»: «Ho conosciuto Sgrena tramite i suoi libri pieni di odio. E' l'autrice del libro La schiavitù del velo , in cui paragona l'islam puro a un istinto maschilista per sottomettere le donne. E' l'autrice di Kahina contro i califfi , in cui presenta i califfi musulmani con connotazioni orripilanti. E' l'autrice di Alla scuola dei taleban , in cui definisce i nostri fratelli mujahidin afghani dei mostri pervertiti.
Nel suo libro Le fidanzate di Allah insulta le martiri cecene, le considera dei robot programmati che si farebbero esplodere per sfuggire alla repressione dei loro uomini. E nel suo ultimo libro Il fronte Iraq afferma che le operazioni dei mujahidin non distinguono tra civili e combattenti, proponendo di contenere i militanti baasisti per isolare gli estremisti».
Ferma restando la faziosità interpretativa, bisogna prendere atto che la spia di Al Qaeda in Italia è uno che si documenta.
Nello stesso messaggio «Il tunisino» critica l'Ucoii (Unione delle comunità e organizzazioni islamiche in Italia) per aver diffuso un comunicato a favore della liberazione della Sgrena: «Non abbiamo letto dei comunicati dell'Ucoii così appassionati quando i musulmani venivano sterminati dai serbi a pochi chilometri dai loro uffici, in Bosnia e in Kosovo. All'opposto li abbiamo visti aggredire Adel Smith per i suoi atteggiamenti fermi, definendolo un fanatico e un estremista». L'apprezzamento di Adel Smith, al di là della considerazione nel merito, sottolinea il livello di conoscenza e di penetrazione di Al Qaeda nella realtà dell'islam militante nel nostro Paese.
Lo scorso luglio è stato diffuso un comunicato in italiano dal titolo «Ultimo messaggio di Al Qaeda», in cui si legge: «Siamo in Italia...ormai nessun italiano he al sicuro...questo he un ultimatum al popolo italiano, o scaricate Berlusconi l'incapace o esplicitamente bruceremo l'Italia». (...) si reitera l'ultimatum al popolo italiano evocando «il grande giornalista italiano Antonio Russo ucciso dai servizi segreti di Putin perché condivideva la sorte dei nostri fratelli in Cecenia dove era il benvenuto».
Come è possibile che dei militanti islamici scrivano in un italiano abbastanza corretto, conoscano e esaltino Russo?
Sono ulteriori tasselli che si aggiungono alla figura del maghrebino Abu Yussef, il carceriere di Fabrizio Quattrocchi che parlava il francese e un po' di italiano, e al Dvd in arabo che celebra le scorribande dei miliziani di Moqtada al Sadr a Nassiriya e dove a un certo punto si sente chiedere in italiano «vuoi vedere?».
La vicenda della Sgrena dimostra senza alcun dubbio che la globalizzazione mediatica del terrorismo coinvolge pienamente anche l'Italia."
Magdi Allam - Corriere della Sera di Minerva 09.02.05
الترجمة :
"جاسوس القاعدة الذي يحب عادل سميث و يكره جوليانا سغرينا"
كم من الإيطاليين يعرف ما هو ال SISMI ؟من هو antonio russo ؟من كتب LE FIDANZATE DI ALLAH ؟ المؤكد أن ناشط القاعدة الذي يسمي نفسه على الإنترنت «Il tunisino, amante dei due shaikh» (محب الشيخين التونسي) يعرف الأجوبة جيدا.
محب الشيخين التونسي معرفة قديمة فقد ترجم في يوليو الماضي خطاب بن لادن الذي يعرض فيه هدنة للأوروبيين إلى اللغة الإيطالية ...مع إضافة تهديدات لبرلوسكوني .
مغرم بأحداث (casa nostra ) (إيطاليا) إلى حد أنه يمضي وقته أمام موقع ال ANSA ( وكالة الأنباء الإيطالية ).
و الآن أيضا و بمناسبة "اختطاف " جوليانا سغرينا عاد مرة أخرى ليطلب إعدامها . هذه حقيقة تحير استخباراتنا لأنها تؤكد وجود نشاط تجسسي معلوماتي للقاعدة في إيطاليا .
"جليانا سغرينا هي مستشارة لل SISMI ..Servizi per le informazioni e la sicurezza militare..أو : الإستخبارات العسكرية الإيطالية ovvero il controspionaggio militare italiano " ها ما أعلنه محب الشيخين التونسي في " منتدى أنصار الجهاد "
تؤكيدلا يستند إلى أساس صرح به جاسوس القاعدة مضيفا بحرا من الشتائم ضد جوليانا : "Ho conosciuto Sgrena tramite i suoi libri pieni di odio. E' l'autrice del libro La schiavitù del velo , in cui paragona l'islam puro a un istinto maschilista per sottomettere le donne. E' l'autrice di Kahina contro i califfi , in cui presenta i califfi musulmani con connotazioni orripilanti. E' l'autrice di Alla scuola dei taleban , in cui definisce i nostri fratelli mujahidin afghani dei mostri pervertiti.
Nel suo libro Le fidanzate di Allah insulta le martiri cecene, le considera dei robot programmati che si farebbero esplodere per sfuggire alla repressione dei loro uomini. E nel suo ultimo libro Il fronte Iraq afferma che le operazioni dei mujahidin non distinguono tra civili e combattenti, proponendo di contenere i militanti baasisti per isolare gli estremisti ".
((عرفتها من خلال كتاباتها الحاقدة ..هي مؤلفة كتاب " عبودية الحجاب" "La schiavitù del velo"
و التي ترى فيه أن الإسلام النقي ما هو إلا نزعة ذكورية للسيطرة على النساء...و أداة يستعملها الرجل المسلم للتحكم في امرأته !!
جوليانا سيغرينا هي مؤلفة كتاب "Kahina contro i califf"
أو "كهينا ضد الخلفاء" و الكتاب يصف خلفاء المسلمين عبر التاريخ بأبشع الأوصاف...
هي مؤلفة كتاب " في مدرسة طالبان" "Alla scuola dei taleban " حيث تصف إخواننا المجاهدين الأفغان بالوحوش الشاذة...
وكانت هذه العجوز الشمطاء قد غطت أحداث الجزائر في الثمانينات و نقلت عن المجاهدين صورة قاتمة ووصفتهم بالمتعطشين للدماء و الهمجيين و وصفت الجنرال المجرم خالد نزار بالبطل القومي في الجزائر ))
بغض النظر عن الشتائم و عدم الدقة في التحليل يجب أن نأخذ بعين الإعتبار أن جاسوس القاعدة في إيطاليا مطلع و باحث في الوثائق المتعلقة بنا.
في نفس الرسالة "التونسي" ينتقد ال ucoii (اتحاد المنظمات الإسلامية في إيطاليا) لنشرهم بيانا لصالح إطلاق سراح سغرينا: "و لم نرى لاتحاد المنظمات الإسلامية في إيطاليا بيانات بهذه القوة لما كان المسلمون يبادون على أيدي الصرب على بعد كيلومترات معدودة من مكاتب الاتحاد ...في البوسنة و في كوسوفا...بل رأيناهم يهاجمون عادل سميث لمواقفه الثابتة و وصفوه بالمتشدد و المتطرف..."
تشريف عادل سميث بهذه الكلمات يظهر المستوى العالي لوعي القاعدة واختراقها لحقيقة الإسلام الحركي في بلدنا .
في يوليو الماضي نشر التونسي أيضا بيانا باللغة الإيطالية يحمل عنوان «Ultimo messaggio di Al Qaeda» "آخر رسالة مكتوبة من القاعدة للشعب الإيطالي"-الرسالة المقبلة لن تكون مكتوبة بل ستكون أشلاء في شوارع المثلث الإقتصادي الإيطالي roma -palermo- milano -و ظهر في نص البيان : " نحن في إيطاليا ...الآن لا يوجد إيطالي واحد في أمان ..هذه آخر سالة مكتوبة للشعب الإيطالي ...إما أن تسقطوا عديم الكفاءة برلوسكوني أو ببساطة سنحرق إيطاليا"
و يقول التونسي أيضا «il grande giornalista italiano Antonio Russo ucciso dai servizi segreti di Putin perché condivideva la sorte dei nostri fratelli in Cecenia dove era il benvenuto"
"لا زلنا نتذكر الصحافي الكبير antonio russo الذي قتلته استخبارات بوتين لأنه كان يتقاسم مع إخواننا في الشيشان (حيث كان مرحبا به)معاناتهم "
كيف من الممكن أن ناشطي القاعدة يكتبون بلغة إيطالية صحيحة و كيف يعرفون حتى antonio russo ؟
هذه إشارات أخرى تضاف لصورة المغربي أبو يوسف سجان Fabrizio Quattrocchi في العراق و الذي كان يتحدث الفرنسية والإيطالية...
قضية سغرينا تظهر بدون أدنى شك أن العولمة المعلوماتية للإرهاب تكتسح و تضرب إيطاليا في العمق
************************************************** *******
بالنسبة لكتاب " صاحبات "رب المسلمين""....
فقد حذفت الإشارة إلى أن لجوليانا سغرينا كتاب يحمل ذلك الاسم..بعد أن انتبه الإيطاليون إلى أن بقاء الموضوع منشورا يعني الحكم بالإعدام على جوليانا سغرينا...
و بعد أن سبب لهم الموضوع التالي رعبا و حيرة حول مصير عجوزهم الشمطاء :
http://ansarvb.net/vb/showthread.php?p=178508#post178508
...و هذا يظهر وجها من أوجه التلاعب بالمعاومات الذي تمارسه حكومة المتخلف الأخرق برلوسكوني و يظهر مدى الرعب الذي أصابهم...اللهم لك الحمد .....
************************************************** ******
التونسي و الكذب حول جوليانا سغرينا...
http://www.corriere.it/Primo_Piano/Esteri/2005/02_Febbraio/09/tunisino.shtml
بعد هاذين المقالين خصوصا ..تم حذف الإشارة إلى أن الأفعى الإيطالية لها كتاب يحمل اسم le fidanzate di allah
أو " صاحبات رب المسلمين" من الرابط التالي :
http://www.url.it/donnestoria/incontri/sgrena.htm