سبلة العرب
سبلة عُمان الصحيفة الإلكترونية الأسئلة الشائعة التقويم البحث مواضيع اليوم جعل المنتديات كمقروءة

العودة   سبلة العرب > سبلة الثقافة والفكر

ملاحظات

 
 
أدوات الموضوع البحث في الموضوع تقييم الموضوع
  #1  
قديم 05/11/2006, 11:20 AM
الرعد الأزرق الرعد الأزرق غير متواجد حالياً
خــــــاطر
 
تاريخ الانضمام: 18/09/2005
المشاركات: 24
Thumbs up حبيبة كل عربي

سؤال حير المثقفيين جوابه!!! وأكهل الباحثين ذهابه وإيابه فركبوا سفنهم مسرعين الى ميناء سبلة العرب، ليلتقوا بالربابنة العظام ، ويحملوهم عبء الرد والجواب، فهل لكم يا ربابنة بحر سبلة العرب أن تجيبوا
هل بإستطاعة اللغة العربية استيعاب الكم الهائل من العلوم الحديثة
ومتــــــــــى ستصبح لغة عالمية
وفي رأيكم: هل سيتحن مستوى التعليم التقني إذا ما كان باللغة العربية؟؟؟؟؟

لو لم تكن أم اللغات هي المنى***لكسرت أقلامي وعفت مدادي
  مادة إعلانية
  #2  
قديم 05/11/2006, 12:03 PM
الزحف القادم الزحف القادم غير متواجد حالياً
عضو جديد
 
تاريخ الانضمام: 10/07/2006
المشاركات: 64
في نظري إذا تقيد رجالها بالقرآن.
  #3  
قديم 07/11/2006, 07:48 PM
صورة عضوية سرب
سرب سرب غير متواجد حالياً
عضو متميز جداً
 
تاريخ الانضمام: 11/12/2001
الإقامة: عمان
المشاركات: 6,488
اقتباس:
أرسل أصلا بواسطة الرعد الأزرق
سؤال حير المثقفيين جوابه!!! وأكهل الباحثين ذهابه وإيابه فركبوا سفنهم مسرعين الى ميناء سبلة العرب، ليلتقوا بالربابنة العظام ، ويحملوهم عبء الرد والجواب، فهل لكم يا ربابنة بحر سبلة العرب أن تجيبوا
هل بإستطاعة اللغة العربية استيعاب الكم الهائل من العلوم الحديثة
ومتــــــــــى ستصبح لغة عالمية
وفي رأيكم: هل سيتحن مستوى التعليم التقني إذا ما كان باللغة العربية؟؟؟؟؟

لو لم تكن أم اللغات هي المنى***لكسرت أقلامي وعفت مدادي

سؤال جميل جدا..سيدي الكريم وموضوع يستحق الانتباه..

سأجيب عليه من باب كوني مختصة باللغة الانجليزية وأرى ما أرى في أن اللغة الانجليزية الآن هي لغة العلوم رغم أن العلوم لم تكن يوما انجليزية الهوية....بل هي متعددة المنابت والاتجاهات واللغات..

الانجليزية يبذل فيها متحدثيها الأصليين جهدا خرافيا من أجل جعلها لغة العالم ، هل هذا لامكاناتها اللغوية ..؟.

بما أني أعرفها ممرا ممرا ..أقول أن هناك لغات أقوى امكانية و أكثر مرونة وقدرة على التجدد..
لكن الانجليزية ليست قوية بامكاناتها كلغة ، بل هي قوية بسبب النمط الفكري الذي يمتلكه متحدثيها..



السؤال الآن هو : من أتى أولا ( الدجاجة أم البيضة )..

من أتى أولا : النمط التفكيري الانجليزي ..أم اللغة الانجليزية ؟
وهل الانجليزية لغة العالم بسبب عقل متحدثيها ..أم أن عقل متحدثيها ذكي ومتحقق بسبب قوة لغتهم.

هذا هو السؤال...



أجبني على هذه ..لنجيب على اشكالات اللغة العربية ؟.
أهي اشكالات اللغة ..أم اشكالات متحدثيها !
  #4  
قديم 08/11/2006, 12:01 AM
radical102 radical102 غير متواجد حالياً
عضو نشيط
 
تاريخ الانضمام: 20/09/2006
المشاركات: 372
اقتباس:
أرسل أصلا بواسطة سرب

سؤال جميل جدا..سيدي الكريم وموضوع يستحق الانتباه..

سأجيب عليه من باب كوني مختصة باللغة الانجليزية وأرى ما أرى في أن اللغة الانجليزية الآن هي لغة العلوم رغم أن العلوم لم تكن يوما انجليزية الهوية....بل هي متعددة المنابت والاتجاهات واللغات..

الانجليزية يبذل فيها متحدثيها الأصليين جهدا خرافيا من أجل جعلها لغة العالم ، هل هذا لامكاناتها اللغوية ..؟.

بما أني أعرفها ممرا ممرا ..أقول أن هناك لغات أقوى امكانية و أكثر مرونة وقدرة على التجدد..
لكن الانجليزية ليست قوية بامكاناتها كلغة ، بل هي قوية بسبب النمط الفكري الذي يمتلكه متحدثيها..



السؤال الآن هو : من أتى أولا ( الدجاجة أم البيضة )..

من أتى أولا : النمط التفكيري الانجليزي ..أم اللغة الانجليزية ؟
وهل الانجليزية لغة العالم بسبب عقل متحدثيها ..أم أن عقل متحدثيها ذكي ومتحقق بسبب قوة لغتهم.

هذا هو السؤال...



أجبني على هذه ..لنجيب على اشكالات اللغة العربية ؟.
أهي اشكالات اللغة ..أم اشكالات متحدثيها !
كيف تصنف قوة اللغة و قرتها على التجدد
  #5  
قديم 08/11/2006, 10:07 AM
صورة عضوية الحكيم العماني
الحكيم العماني الحكيم العماني غير متواجد حالياً
مـشــــــــرف
 
تاريخ الانضمام: 21/06/2002
المشاركات: 1,918
السلام عليكم

الرعد الأزرق : شكرا على إثارتك لكوامن الشجون

"اللغة كائن حي" ولكنها هنا ليست حية بذاتها بل حية بغيرها : بمن يتكلمونها

ولا تموت إلا حين يبدأ أصحابها بهجرها، حينها تذوي رويدا رويدا حتى تموت!

ليست المشكلة أبدا في اللغة (بغض النظر عن أي لغة نحن بصددها) لأن اللغة أداة ووسيلة قائمة بغيرها لا بذاتها، ومن التجني بمكان أن نحملها ما لا دخل لها به من وصمها بالضعف أو بالقوة، بالانكفاء أو بالانفتاح!


أرادت دورية طبية أميركية نشر نسخة عربية من أعدادها كما تنشرها بلغات أخرى، فلم تجد ناشرا يضمن لها توزيع خمسة آلاف نسخة بالعربية!!!! يا رب رحماك! لم يستطيعوا ضمان توزيع خمسة آلاف نسخة فقط على أمة بأكملها!

أجرى أحد الباحثين دراسة لتحديد مدى استخدام المصطلحات الطبية في النص المكتوب لأحد المراجع الطبية الشهيرة، فماذا كانت النتيجة؟؟؟

كم قد نتوقع تلك النسبة من مجموع كلمات المرجع؟

20%

10%

5%

لم تزد على 3%!!!

أي أن 3% هي فقط مصطلحات طبية بحتة بينما البقية كلمات عادية من لغة الشارع المعتادة!


الدولة الصهيونية تدرس في جامعاتها باللغة العبرية، فكم تعداد شعبها مقارنة بالأمة العربية (إن وجدت)!

من يتباكون وينوحون على اللغة العربية ويعقدون المؤتمرات لها -كما يدعون- هم من يحاربها وليس رجل الشارع البسيط

إحدى الدول الخليجية هددت بمقاطعة قمة للجامعة العربية لأن سوريا كانت ستقدم ورقة عمل تقترح تعريب الكليات العلمية في الجامعات العرببة!!!

إنهم لا يعتبرون اللغة أمنا قوميا في الواقع بل خطرا قوميا يتهدد مصالحهم الآنية!


مع كل هذا، فإني أكاد أكون ضد تدريس العلوم بالعربية في ظل الوضع الحالي، لأن المسألة أكبر من مجرد تفريخ كتب مترجمة إلى العربية

عندما نثق أن كل خططنا ومشاريعنا تصب في ذات المنحى، عندها فلننغمس في بحور اللغة العذبة ولننهل من معينها


يقول علماء النفس أن اللغة الأم هي اللغة التي يحلم بها الإنسان، ورغم أن مجال عملي يلزمني استخدام الانجليزية صبحا ورواحا، إلا أنني ما زلت أحلم بالعربية فيا أحلام العربية هل من ابن سيرين ليؤولك لنا؟

دمتم بعافية
  #6  
قديم 08/11/2006, 12:49 PM
الاشياء الاشياء غير متواجد حالياً
عضو نشيط
 
تاريخ الانضمام: 04/02/2002
المشاركات: 108
اقتباس:
أرسل أصلا بواسطة الرعد الأزرق
سؤال حير المثقفيين جوابه!!! وأكهل الباحثين ذهابه وإيابه فركبوا سفنهم مسرعين الى ميناء سبلة العرب، ليلتقوا بالربابنة العظام ، ويحملوهم عبء الرد والجواب، فهل لكم يا ربابنة بحر سبلة العرب أن تجيبوا
هل بإستطاعة اللغة العربية استيعاب الكم الهائل من العلوم الحديثة
ومتــــــــــى ستصبح لغة عالمية
وفي رأيكم: هل سيتحن مستوى التعليم التقني إذا ما كان باللغة العربية؟؟؟؟؟

لو لم تكن أم اللغات هي المنى***لكسرت أقلامي وعفت مدادي
بداية جميل أن يكون للرعد لون،
وربما للون ....

مقال حول نفس الموضوع في عدد زوايا الأول للكاتب حسين العبري
من المفيد أن تطلع عليه

تحياتي
  #7  
قديم 08/11/2006, 12:53 PM
الاشياء الاشياء غير متواجد حالياً
عضو نشيط
 
تاريخ الانضمام: 04/02/2002
المشاركات: 108
اقتباس:
أرسل أصلا بواسطة الحكيم العماني
السلام عليكم

الرعد الأزرق : شكرا على إثارتك لكوامن الشجون

"اللغة كائن حي" ولكنها هنا ليست حية بذاتها بل حية بغيرها : بمن يتكلمونها

ولا تموت إلا حين يبدأ أصحابها بهجرها، حينها تذوي رويدا رويدا حتى تموت!

ليست المشكلة أبدا في اللغة (بغض النظر عن أي لغة نحن بصددها) لأن اللغة أداة ووسيلة قائمة بغيرها لا بذاتها، ومن التجني بمكان أن نحملها ما لا دخل لها به من وصمها بالضعف أو بالقوة، بالانكفاء أو بالانفتاح!


أرادت دورية طبية أميركية نشر نسخة عربية من أعدادها كما تنشرها بلغات أخرى، فلم تجد ناشرا يضمن لها توزيع خمسة آلاف نسخة بالعربية!!!! يا رب رحماك! لم يستطيعوا ضمان توزيع خمسة آلاف نسخة فقط على أمة بأكملها!

أجرى أحد الباحثين دراسة لتحديد مدى استخدام المصطلحات الطبية في النص المكتوب لأحد المراجع الطبية الشهيرة، فماذا كانت النتيجة؟؟؟

كم قد نتوقع تلك النسبة من مجموع كلمات المرجع؟

20%

10%

5%

لم تزد على 3%!!!

أي أن 3% هي فقط مصطلحات طبية بحتة بينما البقية كلمات عادية من لغة الشارع المعتادة!


الدولة الصهيونية تدرس في جامعاتها باللغة العبرية، فكم تعداد شعبها مقارنة بالأمة العربية (إن وجدت)!

من يتباكون وينوحون على اللغة العربية ويعقدون المؤتمرات لها -كما يدعون- هم من يحاربها وليس رجل الشارع البسيط

إحدى الدول الخليجية هددت بمقاطعة قمة للجامعة العربية لأن سوريا كانت ستقدم ورقة عمل تقترح تعريب الكليات العلمية في الجامعات العرببة!!!

إنهم لا يعتبرون اللغة أمنا قوميا في الواقع بل خطرا قوميا يتهدد مصالحهم الآنية!


مع كل هذا، فإني أكاد أكون ضد تدريس العلوم بالعربية في ظل الوضع الحالي، لأن المسألة أكبر من مجرد تفريخ كتب مترجمة إلى العربية

عندما نثق أن كل خططنا ومشاريعنا تصب في ذات المنحى، عندها فلننغمس في بحور اللغة العذبة ولننهل من معينها


يقول علماء النفس أن اللغة الأم هي اللغة التي يحلم بها الإنسان، ورغم أن مجال عملي يلزمني استخدام الانجليزية صبحا ورواحا، إلا أنني ما زلت أحلم بالعربية فيا أحلام العربية هل من ابن سيرين ليؤولك لنا؟

دمتم بعافية
يا لعصر التجيتل! ياحكيم

أنت رقمي جدا هنا لدرجة وفرت علينا حسبت ما تبقى من أحلام ( أحلام اللغة!)

ربما أطلعت على مقال زوايا،وإن لم تفعل فعليك به ربما هناك أفكار قريبه من الحكمه وبعيده عن الرقم

تحياتي
  #8  
قديم 08/11/2006, 12:55 PM
الاشياء الاشياء غير متواجد حالياً
عضو نشيط
 
تاريخ الانضمام: 04/02/2002
المشاركات: 108
اقتباس:
أرسل أصلا بواسطة سرب

سؤال جميل جدا..سيدي الكريم وموضوع يستحق الانتباه..

سأجيب عليه من باب كوني مختصة باللغة الانجليزية وأرى ما أرى في أن اللغة الانجليزية الآن هي لغة العلوم رغم أن العلوم لم تكن يوما انجليزية الهوية....بل هي متعددة المنابت والاتجاهات واللغات..

الانجليزية يبذل فيها متحدثيها الأصليين جهدا خرافيا من أجل جعلها لغة العالم ، هل هذا لامكاناتها اللغوية ..؟.

بما أني أعرفها ممرا ممرا ..أقول أن هناك لغات أقوى امكانية و أكثر مرونة وقدرة على التجدد..
لكن الانجليزية ليست قوية بامكاناتها كلغة ، بل هي قوية بسبب النمط الفكري الذي يمتلكه متحدثيها..



السؤال الآن هو : من أتى أولا ( الدجاجة أم البيضة )..

من أتى أولا : النمط التفكيري الانجليزي ..أم اللغة الانجليزية ؟
وهل الانجليزية لغة العالم بسبب عقل متحدثيها ..أم أن عقل متحدثيها ذكي ومتحقق بسبب قوة لغتهم.

هذا هو السؤال...



أجبني على هذه ..لنجيب على اشكالات اللغة العربية ؟.
أهي اشكالات اللغة ..أم اشكالات متحدثيها !
البيضه طبعا













جاءت من الدجاجه
  #9  
قديم 08/11/2006, 03:39 PM
صورة عضوية الحكيم العماني
الحكيم العماني الحكيم العماني غير متواجد حالياً
مـشــــــــرف
 
تاريخ الانضمام: 21/06/2002
المشاركات: 1,918
اقتباس:
أرسل أصلا بواسطة الاشياء
يا لعصر التجيتل! ياحكيم

أنت رقمي جدا هنا لدرجة وفرت علينا حسبت ما تبقى من أحلام ( أحلام اللغة!)

ربما أطلعت على مقال زوايا،وإن لم تفعل فعليك به ربما هناك أفكار قريبه من الحكمه وبعيده عن الرقم

تحياتي
السلام عليكم

هذه الحكمة الرقمية (الديجيتال) عزيزي الأشياء!

وما أفعل إن كان هناك من لا يعتبر العلم علما تطبيقيا إلا إن كان مرقما؟؟؟

ومن قال أن الحكمة شطحات لسان وتنسيق كلمات؟ ولم الاقتراب من الحكمة يعني الابتعاد عن الرقم؟

عموما، أين أجد ذاك المقال؟ هل لـ"زوايا" موقع الكتروني وارشيف لاستعادة ما فات؟

دمتم بعافية
  #10  
قديم 11/11/2006, 12:25 PM
الاشياء الاشياء غير متواجد حالياً
عضو نشيط
 
تاريخ الانضمام: 04/02/2002
المشاركات: 108
اقتباس:
أرسل أصلا بواسطة الحكيم العماني
السلام عليكم

هذه الحكمة الرقمية (الديجيتال) عزيزي الأشياء!

وما أفعل إن كان هناك من لا يعتبر العلم علما تطبيقيا إلا إن كان مرقما؟؟؟

ومن قال أن الحكمة شطحات لسان وتنسيق كلمات؟ ولم الاقتراب من الحكمة يعني الابتعاد عن الرقم؟

عموما، أين أجد ذاك المقال؟ هل لـ"زوايا" موقع الكتروني وارشيف لاستعادة ما فات؟

دمتم بعافية
ياسيدي الفاصل هذه تصدر عن وزارة التراث والثقافه، وربما لا يوجد لها موقع للآن بسبب انشغالات القائمين أو القيمين عليها في البرامج ( الكثيره والمتعدده ) لعام الثقافه

يمكنني تأمين نسخه لك وأرسلها عبر البريد العادي.. إذا أحببت أرسل ص ب لي

تحياتي
  #11  
قديم 12/11/2006, 08:08 AM
ثعلب اخضر ثعلب اخضر غير متواجد حالياً
خــــــاطر
 
تاريخ الانضمام: 06/11/2006
المشاركات: 9
شكرا على هذه المعلومات اللذيذه
 

أدوات الموضوع البحث في الموضوع
البحث في الموضوع:

بحث متقدم
تقييم هذا الموضوع
تقييم هذا الموضوع:

قواعد المشاركة
ليس بإمكانك إضافة مواضيع جديدة
ليس بإمكانك إضافة ردود
ليس بإمكانك رفع مرفقات
ليس بإمكانك تحرير مشاركاتك

رموز لغة HTML لا تعمل

الانتقال إلى


جميع الأوقات بتوقيت مسقط. الساعة الآن 12:42 AM.


سبلة العرب :: السنة ، اليوم
لا تتحمل إدارة سبلة العرب أي مسئولية حول المواضيع المنشورة لأنها تعبر عن رأي كاتبها.