سبلة العرب
سبلة عُمان الصحيفة الإلكترونية الأسئلة الشائعة التقويم البحث مواضيع اليوم جعل المنتديات كمقروءة

العودة   سبلة العرب > سبلة الثقافة والفكر

ملاحظات

 
 
أدوات الموضوع البحث في الموضوع تقييم الموضوع
  #1  
قديم 11/05/2005, 05:45 PM
صورة عضوية الازاحة
الازاحة الازاحة غير متواجد حالياً
مـشــــــــرف
 
تاريخ الانضمام: 27/03/2003
الإقامة: ،،،،،،،
المشاركات: 1,907
Smile & ليـــون الإفريــقي & ما رأيكم ؟؟

أهلا و سهلا و مرحبا ،،
أكيد قرأتوا هذي الرواية القديمة ، و هي لمؤلفها الشهير أمين معلوف
أنهيت قراءتها ، و لكن بتركيز أقل في الأيام القليلة ، الظاهر إنه أسماء
البابوات و القساوسة معقدة نوعا ما

ما رأيكم بالرواية ؟ و هل وُفق الراوي بتقديم نموذج جيد للإسلام ؟؟
كون الرواية حازت على جائزة السلام ،،

و هل استمتعتم بالرواية من حيث الحبكة و الأسلوب و البيان ؟؟

مع أطيب تحية
  مادة إعلانية
  #2  
قديم 11/05/2005, 10:18 PM
صورة عضوية سرب
سرب سرب غير متواجد حالياً
عضو متميز جداً
 
تاريخ الانضمام: 11/12/2001
الإقامة: عمان
المشاركات: 6,488
مرحبا..

أنا بصراحة لم أقرأ الرواية رغم أنها مرت علي..
فما تلخيص أحداث الرواية وفكرتها العامة؟
  #3  
قديم 12/05/2005, 12:30 AM
صورة عضوية سويقاوي للأبد
سويقاوي للأبد سويقاوي للأبد غير متواجد حالياً
عضو متميز جداً
 
تاريخ الانضمام: 15/09/2000
الإقامة: "في قلب الخضراء"
المشاركات: 9,342
اقتباس:
أرسل أصلا بواسطة الازاحة
أهلا و سهلا و مرحبا ،،
أكيد قرأتوا هذي الرواية القديمة ، و هي لمؤلفها الشهير أمين معلوف
أنهيت قراءتها ، و لكن بتركيز أقل في الأيام القليلة ، الظاهر إنه أسماء
البابوات و القساوسة معقدة نوعا ما

ما رأيكم بالرواية ؟ و هل وُفق الراوي بتقديم نموذج جيد للإسلام ؟؟
كون الرواية حازت على جائزة السلام ،،

و هل استمتعتم بالرواية من حيث الحبكة و الأسلوب و البيان ؟؟

مع أطيب تحية


لم اقراء هذه القصة بعد ولكن ربما في المستقبل القريب
  #4  
قديم 12/05/2005, 07:24 PM
صورة عضوية الازاحة
الازاحة الازاحة غير متواجد حالياً
مـشــــــــرف
 
تاريخ الانضمام: 27/03/2003
الإقامة: ،،،،،،،
المشاركات: 1,907
Thumbs up

اقتباس:
أرسل أصلا بواسطة سرب
مرحبا..

أنا بصراحة لم أقرأ الرواية رغم أنها مرت علي..
فما تلخيص أحداث الرواية وفكرتها العامة؟
أهلا و سهلا ،،

الرواية جدا جميلة ،، خاصة لمن يحب أن يعيش حياة الماضي ببعض
تقاليدها العريقة و بعض تراثها ،، و الأهم هي صورة جميلة للأندلس و حال المسلمين


الراوي قسم روايته على أربعة عهود ،،
كتاب غرناطة ،، و كتاب فاس ،، و كتاب القاهرة ،، و كتاب روما
حيث يمثل ليون الأفريقي محور الرواية ،،

و قد عاش حياة غرناطة صغيرا
و رآى أهله و عشيرته يتقهقرون أمام القشتاليين
الذين احتلوا مملكة غرناطة

ثم تنقل إلى فاس ،، و قد عاش حياة مراهقته هناك ،،
ثم تولى سفارة خاله و بعدها تنقل إلى القاهرة ،،
ثم أتى عام أختطافه و أخذ إلى روما ،،

يحكي الراوي قصة هذا الفتى و قد حفظ القرآن في فاس
و توج هناك في موكب أشبه بعرس الملوك ،، مثله كمثل
أي حافظ للقرآن في فاس ،،
و لكن كان مصيره عجيييبا جدا في روما !!

أترككم مع الرواية ،، حتى تستمتعون بها ،،
لأن النهاية محيرة مع مفهومها الكلي
  #5  
قديم 13/05/2005, 05:00 PM
صورة عضوية الازاحة
الازاحة الازاحة غير متواجد حالياً
مـشــــــــرف
 
تاريخ الانضمام: 27/03/2003
الإقامة: ،،،،،،،
المشاركات: 1,907
اقتباس:
أرسل أصلا بواسطة سويقاوي للأبد
لم اقراء هذه القصة بعد ولكن ربما في المستقبل القريب

إن شاء الله ،، و أكيد بتقرا روايته الأجمل و الأروع " سمــرقــنـد "
  #6  
قديم 14/05/2005, 07:57 AM
الصقر الذهبي الصقر الذهبي غير متواجد حالياً
الصقر الذهبي
 
تاريخ الانضمام: 02/03/2000
الإقامة: عمان
المشاركات: 2,288
انا ايضا لم اقرأ الرواية
  #7  
قديم 15/05/2005, 04:33 PM
صورة عضوية الازاحة
الازاحة الازاحة غير متواجد حالياً
مـشــــــــرف
 
تاريخ الانضمام: 27/03/2003
الإقامة: ،،،،،،،
المشاركات: 1,907
Smile

اقتباس:
أرسل أصلا بواسطة الصقر الذهبي
انا ايضا لم اقرأ الرواية
بس الكاتب مشهور جدا ،، أمين معلوف
  #8  
قديم 17/05/2005, 07:06 AM
الصقر الذهبي الصقر الذهبي غير متواجد حالياً
الصقر الذهبي
 
تاريخ الانضمام: 02/03/2000
الإقامة: عمان
المشاركات: 2,288
اقتباس:
أرسل أصلا بواسطة الازاحة
بس الكاتب مشهور جدا ،، أمين معلوف
إكتشفت أن الرواية لدي في المنزل في قائمة الإنتظار للقراءة
  #9  
قديم 20/05/2005, 10:38 AM
صورة عضوية الحزين
الحزين الحزين غير متواجد حالياً
مـشــــــــرف
 
تاريخ الانضمام: 10/12/1999
الإقامة: عمان
المشاركات: 1,407
حسنا، أعتقد بأني سأكون ذا فائدة هنا لأنني قرأت الرواية
و لكنني قرأتها في أوائل عام 2002 و لا أذكر تفاصيل الرواية أو مراميها بكل دقة، و يبدوا لي بأني أخلط بين أحداثها و أحداث ثلاثية غرناطة !

على أني أذكر بأنني استمتعت كثيرا و أنا أقرأ رواية ليون الافريقي، خاصة و أنها رواية من روايات الرحلات التي طالما عشقتها.
سارة اليهودية التي قررت الرحيل كي تكون مثل الحمامة الحية التي لم ينتف ريشها.
اسميرالدا أو وردة - زوجة محمد - التي رأت أخاها القشتالي في عام المهرجان فأخذها عن زوجها لأنها في نظره كانت أسيرة و لم تعد كذلك بعد أن آلت غرناطة للقشتاليين.

اقتباس:
و هل وُفق الراوي بتقديم نموذج جيد للإسلام ؟؟
كون الرواية حازت على جائزة السلام ،،
أما عن هذه فلا أذكر و لكن من خلال مراجعتي السريعة للرواية، لا أعتقد بأنه وفق في هذا كثيرا. فمثلا محمد الوزان كان يأخذ قليلا مما يزن دون أن يحاسبه أحد بينما قرآننا يقول:
(( وَيْلٌ لِّلْمُطَفِّفِينَ ! ))
ثم كا حدث في روما، هل هي صورة جيدة للمسلم الحافظ للقرآن و الذي من المفترض أن يعض على دينه بالنواجذ ؟!
لا أظن !
(ولكن يبقى هذا رأي من قرأ الرواية منذ زمن و لا يذكر أحداثها بدقة !)


اقتباس:
و هل استمتعتم بالرواية من حيث الحبكة و الأسلوب و البيان ؟؟
أما من هذه الناحية فنعم !
لأنني لا أذكر بأنني مللت حين قرأت أية رواية لمعلوف، فله أسلوبه الخاص و الممتع في حبك الرواية.
أما عن البيان، فأنا أفضل ترجمة مية بيضون على ترجمة د.عفيف دمشقية.
  #10  
قديم 22/05/2005, 07:20 PM
صورة عضوية الازاحة
الازاحة الازاحة غير متواجد حالياً
مـشــــــــرف
 
تاريخ الانضمام: 27/03/2003
الإقامة: ،،،،،،،
المشاركات: 1,907
Thumbs up

اقتباس:
أرسل أصلا بواسطة الحزين
حسنا، أعتقد بأني سأكون ذا فائدة هنا لأنني قرأت الرواية
و لكنني قرأتها في أوائل عام 2002 و لا أذكر تفاصيل الرواية أو مراميها بكل دقة، و يبدوا لي بأني أخلط بين أحداثها و أحداث ثلاثية غرناطة !


أما عن هذه فلا أذكر و لكن من خلال مراجعتي السريعة للرواية، لا أعتقد بأنه وفق في هذا كثيرا. فمثلا محمد الوزان كان يأخذ قليلا مما يزن دون أن يحاسبه أحد بينما قرآننا يقول:
(( وَيْلٌ لِّلْمُطَفِّفِينَ ! ))
ثم كا حدث في روما، هل هي صورة جيدة للمسلم الحافظ للقرآن و الذي من المفترض أن يعض على دينه بالنواجذ ؟!
لا أظن !
(ولكن يبقى هذا رأي من قرأ الرواية منذ زمن و لا يذكر أحداثها بدقة !)




أما من هذه الناحية فنعم !
لأنني لا أذكر بأنني مللت حين قرأت أية رواية لمعلوف، فله أسلوبه الخاص و الممتع في حبك الرواية.
أما عن البيان، فأنا أفضل ترجمة مية بيضون على ترجمة د.عفيف دمشقية.
أهلا و سهلا بك يا أخي العزيز ،،
أشكرك على هذه المداخلة الطيبة ،، و قد أعدت لي
بعض ذكريات الرواية ،، و يبدو أنك تتمتع بذاكرة نقية

حسب ما أرى ،، أن أمين معلوم لم يقدم الإسلام
بشكل كنت أتمناه ،، فكما ذكرتَ لم يكن من الجميل
أن تتحول شخصية الافريقي إلى ما آالت إليه في رومة
و كذلك الأمر في كتاب القاهرة ،، فقد تعجبت كيف أنجب
الغرناطي الفاسيّ الذي تمكن من حفظ القرآن كيف أنجب ابنا
غير شرعي من تلك التركية !!

و أما كلمات و عبارات الرواية و أسلوبها ،، فالحق
أن معلوف استطاع أن ينقل القارئ من مقعده إلى غرناطة
و سلطانها الظالم و من ثم إلى فاس و إلى القاهرة ،،

يذكر الراوي ببراعة بعض العادات المألوفة في تلكم البلدان
فقبل مولد الأفريقي أخذ أبوه زوجتيه الحاملتين ليبين للمارة
فحولته !! و كيف كانت المنافسة غير متكافئة بين العربية
و وردة المسيحية ،،

و في فاس يذكر كيف يتوج حافظ القرآن و يطاف به في شوارع
المدينة و تقام على شرفه المآدب ،،

رواية جميلة ،، أتمنى أن أكون عرضت بعض ما عندي
لقراء سبلة قرأت لكم ،، و دمتم بخير
  #11  
قديم 28/05/2005, 07:40 PM
ليالي العز ليالي العز غير متواجد حالياً
عضو جديد
 
تاريخ الانضمام: 09/10/2003
الإقامة: الليالي المنيرة
المشاركات: 98
شكرا على العرض الرائع ، شكلي راح أقرأ الرواية
  #12  
قديم 07/06/2005, 09:22 AM
الصقر الذهبي الصقر الذهبي غير متواجد حالياً
الصقر الذهبي
 
تاريخ الانضمام: 02/03/2000
الإقامة: عمان
المشاركات: 2,288
بدات في قراءة الرواية البارحة ، ولقد وصلت الى جزء الشيخ الذي كان يلقب بـ ( أستغفر الله ) والخطبة التي كان يلقيها والد الصبي نقلا عن الشيخ المذكور ، ولقد استغربت جدا من الأسباب التي ذكرها الشيخ وأدت الى سقوط غرناطة فكأني أراها رأي العين في مجتمعنا
  #13  
قديم 10/06/2005, 10:48 PM
صورة عضوية الازاحة
الازاحة الازاحة غير متواجد حالياً
مـشــــــــرف
 
تاريخ الانضمام: 27/03/2003
الإقامة: ،،،،،،،
المشاركات: 1,907
Thumbs up

اقتباس:
أرسل أصلا بواسطة الصقر الذهبي
بدات في قراءة الرواية البارحة ، ولقد وصلت الى جزء الشيخ الذي كان يلقب بـ ( أستغفر الله ) والخطبة التي كان يلقيها والد الصبي نقلا عن الشيخ المذكور ، ولقد استغربت جدا من الأسباب التي ذكرها الشيخ وأدت الى سقوط غرناطة فكأني أراها رأي العين في مجتمعنا
أهلا و سهلا أخي الغالي ،،

أنت في بداية الطريق ،،
و اسباب الذل هي الخضوع لطاغوت الشر ،،
هي نفسها و الخوف و الرعب ،،

استمر لترتشف جمال اللغة كما يكتبها معلوف ،،
ما رأيك بحفلة الختان و التقاليد التي ذكرها الراوي ؟؟

مع أطيب تحية
 

أدوات الموضوع البحث في الموضوع
البحث في الموضوع:

بحث متقدم
تقييم هذا الموضوع
تقييم هذا الموضوع:

قواعد المشاركة
ليس بإمكانك إضافة مواضيع جديدة
ليس بإمكانك إضافة ردود
ليس بإمكانك رفع مرفقات
ليس بإمكانك تحرير مشاركاتك

رموز لغة HTML لا تعمل

الانتقال إلى


جميع الأوقات بتوقيت مسقط. الساعة الآن 06:14 PM.


Powered by vBulletin® Version 3.8.11
Copyright ©2000 - 2024, vBulletin Solutions Inc.
سبلة العرب :: السنة 25، اليوم 127
لا تتحمل إدارة سبلة العرب أي مسئولية حول المواضيع المنشورة لأنها تعبر عن رأي كاتبها.