عرض المشاركة وحيدة
  #6  
قديم 25/10/2006, 05:50 AM
بومنصور بومنصور غير متواجد حالياً
عضو نشيط
 
تاريخ الانضمام: 17/09/2006
المشاركات: 134
اقتباس:
أرسل أصلا بواسطة صادق النية
منذ أكثر من ثلاثون عاما ، وتحديدا عندما بدأ التلفزيون العماني بإنتاج المسلسلات والأعمال الدرامية الأخرى ورواد هذا الفن يسوقون لنا لهجة لا نعرف أصولها بالضبط ، فهذه اللهجة التلفزيونية عباره عن مزيج غريب من عدة لهجات فثلثها مسقطي وثلثها الآخر من المنطقة الداخلية والباقي من خيال مبتدعيه ممن حملوا على عاتقهم إشهار هذه اللون الثقافي والفني المهم جدا ، والمثير إنهم يحاولون إقناعنا وإقناع العالم من حولنا بأن هذه هي لهجة العمانيون ، والأكثر إثارة عرضهم لهذه اللهجة في قوالب كوميدية وسخروية لا تزيدها إلا بعدا عن لهجاتنا العمانية الجميلة ، فهل لن نكون عمانيون إلا إذا قلنا : " واااااافقري!" / " وااااااغمي" / الشيمه كان فيك شيمه" .......... وغيرها من الجمل التلفزيونية التي يتفنن مبتكروها في تسويقها تشويها للهجتنا الجميله.
حتى لا يفهمني البعض خطأ فأنا هنا لا أنتقد لهجة أهل مسقط أو أهل الداخلية ولكن اللهجة التي تنطق بها بعض مسلسلاتنا لا تمت إلى هاتين اللهجتين بصلة سوى في تشابه بعض المفردات ، فبالله عليكم ألا توجد بعمان سوى هذه اللهجه.
منذ سنتين بث التلفزيون مسلسل/ حلم السنين ، وكان ينطق بلهجة ولاية المصنعة لإرتباط أحداث القصه بهذه الولاية ، فثارث حفيظة البعض وتجلى منتقدا لهذه اللهجة كونها ليست لهجة عمانية ، والحقيقة إنها لهجة عمانية تختص بها هذه الولاية وغيرها من ولايات الباطنة مع بعض التغييرات البسيطة وهي لهجة لها الحق في الظهور كباقي اللهجات العمانية الرائعة ، ولكن هذه الفئة المنتقدة إحتجت لأنها لم تتعود سماع غير تلك اللهجة التلفزيونية المبتكرة من قبل مبتكري فن الدراما العمانية المصورة وكلنا نحفظ أسماءهم عن ظهر قلب.
رحمة بنا وبأجيال بعدنا توقفوا عن تسويق هذه اللهجة فلهجتنا أجمل بكثير مما نرى ونسمع على التلفزيون.
أنا لي أعرفه بما أنا نحن أهل الأمارات وعمان متداخلييييييييين في كل شي أنه البدوان لهجتهم غير وجميله جدآ ولاتوجد بها العبارات التي ذكرت أما الحضر فلهجتهم تختلف وهي محل أنتقاد من البدو يعني البدو يعيبون علي الحضر لهجتهم ؛ الداخليه لهجتهم صراحه مختلفه وأنا أعتبرها وسطآ مابين اللهجات الموجوده في السلطنه أما في صور العفيه والتي أكن لها في قلبي كل موده وأحترام فلهجتهم جميله جدآ ولها أيقاع خاص في أذني وأحب أن أقلد كلامهم
أما مسقط فهي العاصمه ولايعاب عليها أن يكون بها كوكتيل يفقد اللهجه العمانيه رونقها وبعدين جميعكم تعرفون من يمثل ومن يخرج ومن ومن .